The ability to include DevOps workitem queries directly as "Private" or "URL Shared" articles would be invaluable.
You could share: Roadmaps, Feature lists, bugfixes, etc. as context for either Customer Success or directly in public.