If we create an article and publish the first version using Actions > Mark as Publish, it works.

If we create a version 2 and try publishing with Mark as Published, it doesn't work. The draft tag is removed from the dashboard, but the version is still a draft.