API v2 used to return tags when fetching articles. This is a critical feature for us, as we use these tags for specific relations on our website.

API v3 removed this, regressing from v2. This is outlined in the documentation, note the missing tag_names field: